wf00 - Bilingual Edition 300 Tang Poems
唐诗三百首
English-Chinese
Translator: Xu Yuanchong
Three hundred poems from the Tang dynasty are presented in this beautifully bound, golden-lettered book. The preface gives a history of the several translated collections of Tang poetry and the process of translating the poems from Chinese to English. Some of the poets featured are Yu Shinan, Kong Shaoan, Wang Ji, Han Shan, Shangguan Yi, Wang Bo, Yang Jiong, Luo Binwang and Wei Chengqing.
ISBN 7040086425 
Higher Education Publishing House 
  06-2001  H  210x160mm  633pp

$17.95

wf01 - Bilingual Edition 300 Song Lyrics (English-Chinese)(ISBN 7040139456)
宋词三百首
Translator: Xu Yuanchong
Two thousand years ago, the Chinese created the Book of Songs, and one thousand years ago they created the Song lyrics. The Song lyrics are considered the most beautiful of ancient Chinese poetry because they can express more refined, more delicate and more subtle feelings than, say, Tang poetry. Three hundred Song lyrics are presented in this beautifully bound, gold-lettered book. Some of the writers of Song lyrics featured in this bilingual edition are Sima Guang, Wang Anshi, Wang Anguo, Yan Jidao and Su Shi.
Higher Education Publishing House 
07-2004  P  210x160mm  675pp

$17.95

Library of Chinese and English Classics
汉英经典文库

wf02 - Journey to West (in 6 vols.)
西游记（全六卷）
Chinese-English
ISBN 711903216X Foreign Languages Press 
01-2003  P 1687pp 

$59.95

wf02a - Outlaws of the Marsh (in 5 vols.)
水浒传（全五卷）
Chinese-English
ISBN 7119032178 Foreign Languages Press 
  01-2003  P 1540pp 

$59.95

wf02b - A Dream of Red Mansions (in 6 vols.)
红楼梦(全六卷)
Chinese-English
ISBN 7119032186 Foreign Languages Press 
  01-2003  P 3788pp 

$69.95

wf02c - Three Kingdoms (in 5 vols.)
三国演义（全五卷）
Chinese-English
ISBN 7119032194 Foreign Languages Press 
01-2003  P 1501pp 

$59.95

wf03 - Panda Books
熊猫丛书
Amazing Tales First Series
初刻拍案惊奇
English
By Ling Mengchu
A Perennial Bestseller on Townsfolk Life
Amazing Tales-First Series together with Amazing Tales-Second Series authored by Ling Mengchu (1580-1644), a famous writer of venacular stories, have topped the best-loved works of Chinese fiction in the past centuries. Stories from the collections are known to almost everyone in China. In close-knit plots, often punctuated with surprising denouements, and vivid colloquial language, these stories cover a wide range of subjects, from young men and women in love and family disputes to complicated legal cases. Now both books have been translated into English. In Amazing Tales -- First Series l8 stories are selected from the original 40 to sing the praise of fidelity of love and all-weather friendship, expose the greed of some nefarious monks and nuns for sex and wealth, and urge the authorities to uphold justice in handling cases. While enjoying these fascinating tales, the reader can get a glimpse of the ethics, customs, and social life of seventeenth-century China. 
ISBN 7119033514 Foreign Languages Press 
  01-2005  P  203*140mm  360pp

$9.95

wf04 - Panda Books
熊猫丛书
Amazing Tales Second Series
二刻拍案惊奇
English
By Ling Mengchu
A Perennial Bestseller on Townsfolk Life
As Amazing Tales-First Series by Ling Mengchu (l580-l644) made a hit, the publisher urged him to write a sequel to it. This gave rise to Amazing Tales-Second Series, which has become another bestseller for the last few centuries. Our English version of the Second Series features 19 stories carefully chosen from the original 40. In fascinating plots and a highly expressive colloquial language, they are mostly about women's fate, their miserable existence in a polygamous society, their daring struggle for genuine love, and their implications in legal cases. All these shed precious light on the social mosaic of seventeenth-century China. 
ISBN 7119033522 Foreign Languages Press 
  01-2005  P  203*140mm  430

$11.95